Here's why Digital Realty is doubling down on a holistic approach to its data centres to improve environmental outcomes.